Rigram
Buscar
← Volver a Lengua

Lengua / Thalin

gorak

gorak

/go.'rak/ Raíz pura

Significados

  1. Fuerte
  2. Con gran fuerza
  3. Resistente
  4. Intenso

Raíz o derivación

Raíz nuclear primaria (no derivada).

Derivaciones

  • gorakorh gorakO

    -orh · La fuerza entendida como entidad activa o personificada / agente que ejerce vigor.

Reinterpretaciones

  • savt’gorak · Arteria

  • keth’gorak · Botas

  • drekorak

    drek’gorak’ek · Hacha

Usos contextuales

  • Cualidad / adjetivo

    Después de un sustantivo o ligado al verbo de estado var. · Fuerte

    sa var gorak.

    Él/Ella es fuerte.

  • Concepto / sustantivo

    La forma desnuda ocupa una posición nominal, por ejemplo como sujeto o complemento. · Fuerza

    gorak var nel sa.

    La fuerza está en él/ella.

  • Modificador / adverbio de modo

    Inmediatamente después de un verbo activo. · Con fuerza / fuertemente

    sa valke gorak.

    Él/Ella camina con fuerza.

Notas

gorak no se limita a la fuerza física. También puede expresar resistencia mental o interior ante la adversidad. Su contraparte conceptual es feven (débil). Su función puede cambiar según su posición sintáctica, sin necesidad de modificar la forma de la raíz.